REGISTRO DEI MORTI

Anno 1658

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Giouanni Maria Rouello d'anni 85 in circa essendogli stati amministrati li santissimi sacramenti morse li vintitre Maggio del milleseicentocinquantaotto et li vintiquatro sudetto fu sepolto in questa Parochiale con l'assistenza de sette sacerdoti cioe il signor Schena curato di Bulciago, il signor Bosso Curato di Renate et suo Capelano Signor Giusepe Origo Curato di ... et suo capelano Curato di Cassago et suo Capelano

 

2. Milleseicentocinquantasette adi venticinque ottobre

Francesco Caccia figlio del signor Ambrogio d'anni dieci e morto et sepolto in questa Parochiale il di sudetto et anno

 

3. Milleseicento cinquantaotto adi tredici Genaro

Angela Cattarina Brambila figlia di Battista d'anni quatro e morta il di sudetto et Anno et sepolta in questa parochiale

 

4. Cattarina Giussana figlia di Antonio d'anni sei et mesi cinque e morta il di sudetto et anno sepolta in questa Parochiale

 

5. Brigida Brambila figlia di Giovanni Battista d'anni vintiotto in circa esendogli stati amministrati li santissimi sacramenti e morta li ventiotto Genaro del 1658 et e stata sepolta in questa Parochiale il di sudetto con l'intervento di quatro sacerdoti

 

Adi nove febraro mille seicento cinquantaotto

 

6. Adi ventiquatro Magio mille seicento cinquanta otto

Giouan Maria Rouello d'anni 85 in circa morto li cintitre sudetto essendogli stati amministrati li santissimi sacramenti et fu sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di sette sacerdoti il di sudetto et Anno

 

7. Barbara Zappa moglie di Francesco d'anni cinquanta cinque in circa essendogli stati amministrati li santissimi sacramenti morse alli cinque Giugno 1658 fu sepolta li sei giugno in questa chiesa Parochiale di Cassago con l'intervento di sei sacerdoti

 

8. Adi 30 Agosto 1658

La signora Cattarina Corenta Nava d'anni 83 essendogli statti Amministrati li santissimi sacramenti morse li 29 sudetto fu sepolta in questa Chiesa Parochiale con l'assistenza et intervento di dodeci sacerdoti il di sudetto

 

9. Gioan Angelo Corbetta figlio di Francesco di due mesi e .. [pagina strappata] fu sepolto in questa Parochiale con ... [pagina strappata]

 

10. Carlo Antonio Matteo di mesi due nato e morto .. [pagina strappata] fu sepolto in questa Parochiale con ... [pagina strappata]

 

11. Giovanni Angelo Corno figlio di Francesco nato di due mesi e morto li ventiotto maggio 1658 fu sepolto in questa parochiale con il Curato solo

 

12. Carlo Antonio Matteo filio di Giuseppe Fumagallo di mesi due morse li quindeci ottobre 1658 fu sepolto in questa Parochiale con il Curato solo

 

13. Adi 16 novembre 1658

Cattarina Redaella Giussana d'anni sesanta in circa essendogli stati aministrati li santissimi sacramenti morse il di sudetto et anno et fu sepolta in questa Parochiale il di diecisette sudetto con l'assistenza di sei sacerdoti

 

Die undecima decembris 1658

Julius Cesar Carcanus Praepositus et Vicarius Foraneus Massaliae

P. Cesar Lomatius Cancellarius

 

14. Giuseppe Careno figlio di Battista della Costa nato di otto Giorni e morto il di 9 decembre 1658 fu sepolto in questa Parochiale con l'assistenza del Curato solo