REGISTRO DEI MORTI

Anno 1677

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi sette genaro milleseicentosettantasette

Lucrezia figlia di Carlo Vergano di Rosello è morta il di sudetto et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho et era d'età di mesi otto

 

2. Adi dieci nove Genaro milleseicentosettantasette

Anna figlia di Giovanni Angelo Pirovano di Cizanò è morta et sepolta nella Chiesa parochiale di Casagho il di vinti sudetto et era d'età di giorni sedeci

 

3. Adi vinti genaro milleseicentosettantasette

Camilla Perega di Cizanò è morta et sepolta nella chiesa parocchiale di Casagho il di vintiuno genaro con sacerdoti duoi ... hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et era d'età di anni sessanta in circa

 

[cancellato:

Adi vintitre febraro milleseicentosettantasette Battista Mauero figlio di Silvestro del loco di Prebone Cura di Cremella ha contratto matrimonio con Cattarina Cattanea figlia del quondam Francesco del loco di Oriano, Cura di Casagho alla presenza di me Curato di Casagho et testimonij cioè messer Antonio Cazaniga, Stefano Rouello di Oriano et Pietro Fumagallo di Casagho et si sono fatte le tre denontiationi in giorni tre festivi]

 

4. Adi dodeci marzo milleseicentosettantasette

... figlio di Gioseppe Pirovano di Cizanò è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di tredici sudetto et era d'età de mesi sei

 

5. Adi sei aprile milleseicentosettantasette

Gianna Sirona moglie di Andrea di Casagho è morta et sepolta il di sette sudetto mese nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni settanta, et se gli è fatto il suo officio con sacerdoti sei

 

6. Adi quindeci Aprile milleseicentosettantasette

Cattarina Mauera vidua d'anni settanta di Oriano è morta et sepolta nell'Oratorio di Oriano, Cura di Casagho il di diecisette sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni settanta, et sono intervenuti solo che duoi sacerdoti al funerale, senza l'officio perchè è una pouera

 

7. Adi vintiduoi sudetto mese et anno milleseicentosettantasette

Carlo Carem' è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di vintitre sudeto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni quaranta, et sono intervenuti al suo corpo et officio quatro sacerdoti

 

8. Adi quatro Agosto milleseicentosettantasette

Anna Maria figlia di Antonio Ferara è morto et sepolta nella Chiesa parochiale di Casagho et era d'età di anni tre

 

9. Adi tredeci Agosto milleseicentosettantasette

Battista Brambilla di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni settanta in circa et gli si è fatto il suo funerale et officio et settimo con sacerdoti novi

 

10. Adi duoi settembre milleseicentosettantasette

Gioanni figlio di Gioanni Pirovano di Cizzanò Cura di Casagho è morto et sepolto nella sudetta Chiesa Parochiale di Casagho et era d'età di anni uno

 

Die 16 septembris 1677

Vidit in personali Visitationes

F. Galatinus

Vincentius Parochus Pasturij Cancellarius

 

11. Adi vinti setembre milleseicentosettantasette

Catterina Val è morta et sepolta il di vintuno sudetto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni settanta et gli si è fatto il suo settimo con sacerdoti oto

 

12. Adi duoi otobre milleseicentosettantasette

Anna Mauera moglie di Giouane di Oriano e morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho il di tre sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni cinquantacinque et gli si è fatto il suo settimo con sacerdoti oto

 

13. Adi vinti otobre milleseicentosettantasette

Giovanni figlio di Bartolomeo Baretta è morto et sepolto il di vintuno sudetto nella chiesa Parochiale di Casagho et era d'età d'anni duoi

 

14. Adi dieci novembre milleseicentosettantasette

Gioanni Confaloniero di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di undeci sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni quaranta in circa et gli si è fatto il suo settimo con sacerdoti sei

 

15. Adi dieci otto novembre milleseicentosettantasette

Angela Brambilla vidua è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho il di diecinovi sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni sessanta in circa et gli si è fatto il suo settimo con sacerdoti sei

ita est ego P. Anibale Nava rector Casaghi

 

16. Adi vintuno novembre milleseicentosettantasette

Francesca moglie di Giovanni Angelo Pirovano di Cizanò è morta et sepolta il di vintiduoisudetto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomadatione dell'anima, et era d'età di anni quaranta et gli si è fatto il suo settimo con sacerdoti cinque

 

17. Adi sette decembre anno milleseicentosettantasette

Giovanni Battista figlio di Gioseppe Rouello di Oriano et morto il di sei sudetto et sepelito nel Oratorio di Oriano, Cura di Casagho, et era d'età di giorni tre

 

18. Adi sette sudetto mese et anno

Pietro figlio di Battista Sirone di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Cassagho et era d'età d'un anno e mezo