REGISTRO DEI MORTI

Anno 1696

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi vinti duoi Genaro anno mille e seicento novanta sei

Cattarina figlia di messer Antonio Giusano di Cassago d'età d'anni cinque è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago

 

2. Adi quindici decembre, anno mille e seicento novanta sei

Il signor Benedetto Nava del luogo di Cizanò di questa Cura di Cassago che commilitava sotto lo stendardo di Sua maestà Catolica Felippo Licante Horbizze della Spagna, nella legione di Catalonia del signor Capitanio Alfonso Rodrigo in questo stato di Milano, è morto il di sudetto quindici dicembre alla notte antecedente, essendo stato finito d'archibugiata nella gola con palla andatali al stomaco di poi tre giorni morì come sopra, hauendo prima ricevuti li SS. Sacramenti della penitenza, S. ma Eucharestia et l'Estrem'onzione, et anche la raccomandazione dell'anima, et fu sepelito il tredici sudeto mese e gli è fatto il officio settimo il dieci sette detto mese et era d'età d'anni diecisette.

Ita est ego P. Annibal Nava rector Cassaghi