REGISTRO DEI MORTI

Anno 1678

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi cinque marzo milleseicentosettantotto

Maria gemmella figlia di Felippo Brambilla di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale sudetta et era di mesi sei

 

2. Adi quatordeci sudetto mese et anno

Gioseppe figlio di Dominico Val di Cizanò, è morto et sepelito nella Chiesa Parochiale sudetta et era d'anni quatro

 

3. Adi vintotto marzo milleseicentosettantotto

Steffano Mambretti è morto et sepolto nella Chiesa parochiale di Cassago hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et s'è gli è fatto il suo settimo con sacerdoti sette et era d'età di anni quaranta

 

4. Adi 20 magio anno sudetto

N figlio di N Zizanò è morto negato nel ... et è stato sepolto nella Chiesa parochiale di Casagho et era d'anni duoi

 

5. adi sette giugno sudetto milleseicentosettantotto

Catterina Rouello moglie di messer Giovanni Battista di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa parochiale di Cassago il di oto sudetto et s'è gli è fatto il suo settimo con sacerdoti numero set e hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et era d'età di anni cinquanta

ita est ego prebiter Anibal Nava rector Casaghi

 

6. Adi vintinove giugno milleseicentosettantotto

Giovanni Battista Fumagallo di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa parochiale di Cassago hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et gli ha fatto il corpo io curato gratis et amore dei per esser un pouero miserabile et era d'età di anni cinquanta ita est ego prebiter Anibal Nava rector Casaghi

 

7. Adi diecioto Agosto anno sudetto

Giovanni Battista figlio di Pauolo Ghezi di Casagho è morto et sepolto il di diecinovi sudetto nella Chiesa Parocchiale di Casagho et era d'età d'anni duoi

 

8. Adi diecinovi Agosto anno sudetto

Giovanni Battista figlio di Gioseppe Savino di Oriano è morto et sepolto il di vinti sudetto nell'Oratorio di Oriano et era d'età d'anni ... cinque

 

9. Adi vinti Agosto anno sudetto

Angela gemella figlia di Felippo Brambilla di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho il di vintiuno mese sudetto et era d'età di anni uno

 

10. Adi tre setembre milleseicentosettantotto

Tomaso figlio di Giovanni Caremo della Costa di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho et era di anni cinque

 

11. Adi 6 setembre anno sudetto

.N. figlio di Francesco Pirovano di Cizanò è morto et sepolto nella chiesa parochiale di Casagho et era nato avanti il tempo maturo batezatto dalla commadre in caso di necessità

 

12. Adi sette setembre milleseicentosettantotto

Christoforo Cattaneo di Oriano è morto et sepolto nella Chiesa parochiale di Cassago hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione et la racomadatione dell'anima et gli ha fatto il suo settimo con sacerdoti oto ita est ego prebiter Anibal Nava rector Casaghi

 

13. Adi diecioto settembre milleseicentosettantotto

Antonio figlio di messer Carlo Rouello di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa parochiale di Casagho et era d'età d'anni duoi

 

14. Adi vinticinque setembre milleseicentosettantotto

Anna Maria moglie di Giovanni Battista Corno di Oriano è morta et sepolta il di vintisei sudetto mese nella Chiesa parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et era d'età di anni vinti et se gli è fatto il suo settimo con sacerdoti numero 10

 

15. Adi vintisei sudetto mese anno sudetto

Carlo Francesco figlio del sudetto Giovanni Battista Corno di oriano è morto et sepolto nella chiesa parochiale di Casago il di vintitre sudetto mese et era d'età di giorni dieci

 

16. Adi tredeci otobre milleseicentosettantotto

Antonio Mauero di Oriano è morto et sepolto il di quatordeci sudetto nella Chiesa parochiale di Cassago hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et se gli è fatto il suo settimo con sacerdoti ... et era d'età di anni trenta

 

17. Adi diecinovi otobre anno sudetto

Ambrogio figlio di Gioanni Antonio Perego di Casago è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di vinti sudeto senza sacramenti perchè è morto di morte subitanea et era d'età d'anni novi

 

18. Adi vintitre otobre sudetto et anno sudetto milleseicentosettantotto

Ambrogio Mauero di Casago è morto et sepolto nella Chiesa parochiale di Cassago il di vintiquatro sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et era d'età di anni cinquanta cinque et se gli è fatto il suo officio con sacerdoti cinque

 

Die 2 Novembris 1678

Vidit et approbavit Angelus Vacanus Prepositus Massaliae Vicarius Foraneus

Carolus Viganorius Cancellarius

 

19. Adi undeci novembre milleseicentosettantotto

Madona Anna moglie di messer Francesco Brambilla di Casago è morta et sepolta nella Chiesa parochiale di Cassago il di diecisette sudetto hauendo prima riceputi li santissimi sacramenti della Penitenza, santa Eucharestia et estrema ontione con la racomadatione dell'anima et era d'età di anni quarantaquatro et se gli è fatto il suo officio con sacerdoti oto il di 19 sudetto ita est Ego Anibal Nava Rector Casaghi