Percorso : HOME > Cassago > Archivio Storico > Seicento > Registro dei Morti

Registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

 

 

REGISTRO DEI MORTI

Anno 1662

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

Die 11 Januarij 1662

Julius Caesar Carcanus Praepositus Massaliae Vicarius Foraneus

Porta Cancellarius Massaliae

 

1. Adi ventisei luglio detto anno

Cattarina Caccia di Traoncino Cura di Cassago d'anni cinquantasei e passata a miglior vita hauendo prima riceputo li Santissimi Sacramenti et è sepolto nella Chiesa Parochiale di S. Jacomo di Cassago

 

2. Adi ventiuno Agosto detto anno

Orsola Perego di oriano Cura di Cassago d'anni venticinque e passata a miglior vita hauendo riceputo li Santissimi Sacramenti et è sepolta nella Chiesa Parochiale di S. Jacomo di questa Cura

 

3. Adi ventisei detto mese et anno

Giovanni ... d'anni undeci è passato a miglior vita hauendo riceputo li Santissimi Sacramenti della Penitenza, et è sepolto nel Cemeterio di questa Parochiale

 

4. Adi ventiduoi novembre detto anno

Jacomino Zappa d'anni ventiuno è passato a miglior vita hauendo riceputo li Santissimi Sacramenti della Santa Chiesza, et è sepolto nel Cemeterio di questa Parochiale di S. Jacomo di Cassago

 

Die 24 Novembris 1662

Vidit

Julius Caesar Carcanus Praepositus Massaliae Vicarius Foraneus

Porta Cancellarius Massaliae