Percorso : HOME > Cassago > Archivio Storico > Seicento > Registro dei Morti

Registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

 

 

REGISTRO DEI MORTI

Anno 1675

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi quatro genaro mille et seicento settantacinque

Batholomeo figlio di Giovanni Rouello di Casagho è morto et statto sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho et era d'età d'anni quatro

 

2. Adi sette genaro mille et seicento settantacinque

Isabella figlia di Francesco Pirovano di Cizanò è morto et sepolto nella chiesa parochiale di Casagho et era d'età de giorni undeci

 

3. Adi tredeci genaro mille et seicento settantacinque

Francesco figlio di Carlo Antonio Caccia di Treonzino è morto et sepolto nella chiesa parochiale sudetta il di sudetto et era d'età de giorni tredeci

 

4. Adi quindeci febraro mille et seicento settantacinque

Pietro Francesco figlio di Benedetto Fumagallo di Treonzino è morto et sepolto il di sudetto nella chiesa parochiale di Casagho et era d'età de ....

 

5. Adi vintiquatro febraro anno sudetto

Margarita Mauera di oriano vidua è morta et sepolta il di vintiquatro sudetto nell'Oratorio di Oriano della Cura di Casagho sudetto hauendo riceputi li santissimi Sacramenti della penitenza, santissima eucharestia et estrema ontione con sacerdoti otto et era d'età d'anni settanta

 

6. Mille e seicento settantacinque adi duoi aprile

Antonia Margarita figlia di messer Carlo Rouello di Casagho e morta et sepolta il di sudetto nella Chiesa Parocchiale di Casagho et era d'età di giorni dieci

 

7. Adi otto aprile anno sudetto

Messer Giovanni Battista Rouello di Casagho è morto et sepolto il di novi detto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li Santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema onzione et la racomandazione dell'anima, et era d'età di anni settanta et gli è fatto il suo settimo con sacerdoti numero 8

 

Dies primo Magij 1675

Vidit Angelus Vocanus Praepositus Massaliae Vicarius Foraneus

Viganeus Cancellarius

 

8. Adi vintisei magio mille et seicento settantacinque

Madona Catterina Caccia moglie di messer Carlo Antonio di Treonzino è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sudetto hauendo prima riceputi li Santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema onzione et la racomandazione dell'anima, et era d'età di anni 25 et se gli è fatto il suo settimo con sacerdoti numero otto il di trenta sudetto mese

 

9. Adi sei giugno anno sudetto mille et seicento settantacinque

Giovanni Battista figlio di messer Carlo Antonio Caccia di Treonzino è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sette etto et era d'età di anni uno

 

10. Adi vintotto giugno anno sudetto

Maria figlia di Antonio Sirone di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho et era d'età d'anni quatro

 

11. Adi dodeci Agosto anno detto

Ambrogio figlio di Bartholomeo Baretta di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho sudetta et era d'età d'un anno

 

12. Adi trentuno Agosto mille et seicento settantacinque

Catterina Rouella di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sudetto hauendo prima riceputi li Santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema onzione et la sacra racomandazione dell'anima, et era d'età di anni settanta con sacerdoti otto al .. et settimo

 

13. Adi vintitre ottobre mille et seicento settantacinque

Francesco Cattaneo di Oriano è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sudetto hauendo prima riceputi li Santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema onzione et anche la Racomandazione dell'anima, et era d'età di anni sessantacinque con l'intervento al suo funerale et settimo di sacerdoti otto

ita est Parochus Casaghi

 

14. Adi vintitre sudetto anno sudetto

Giovanni Battista figlio di Jacomo Rouello di Oriano è morto et sepolto nell'Oratorio di Oriano di detta Cura di Casagho et era d'età de giorni quatordeci

 

15. Adi vinticinque novembre anno sudetto mille et seicento settantacinque

Antonio Ferara detto il Luchino è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sudetto hauendo prima riceputi li Santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema onzione et anche la racomandazione dell'anima, et s'è fatto il suo settimo con sacerdoti numero sei et era d'età di anni settantuno

 

16. Adi vinticinque sudeto mese et anno sudetto

Giovanni Masnagha figlio del quondam Signor Dottor Francesco è morto et sepolto nella chiesa parochiale sudetta Parochiale et era d'età d'anni cinque

 

17. Adi ultimo decembre mille e seicento settantacinque

Carlo Dominicho figlio di Bartolomeo Baretta di Casago è morto et sepelito nella Chiesa Parochiale di Casagho sudetta et era d'età d'anni ...