Percorso : HOME > Cassago > Archivio Storico > Seicento > Registro dei Morti

Registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

 

 

REGISTRO DEI MORTI

Anno 1687

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi quindeci febraro mille e seicento otanta sette

Jacomo Antonio Perego è morto et sepelito il di sedeci sudetto nella Chiesa Parochiale di Cassagho, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, et estrema oncione con la racomandacione dell'anima et era d'età di anni cinquantaduoi et si è gli è fatto il suo officio il di dieci sette sudetto con sacerdoti sei

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

2. Adi tredici Aprile mille e seicento otanta sette

Pietro Antonio Brambilla è morto et sepelito il di quatordici detto nella Chiesa Parochiale di Cassagho, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, et estrema oncione con la racomandacione dell'anima et era d'età di anni otanta et si è gli è fatto il suo officio con sacerdoti quatro per esser puover'huomo

 

3. Adi venti sudetto et anno sudetto

.N. figlio di Antonio Ghezo d'Oriano è morto et sepelito il di vinyuna detto nell'Oratorio d'Oriano et d'età d'anni duoi

 

4. Adi vintoto Agosto anno sudetto

.N. figlio di Carlo Rouelli d'Oriano è morto et è statto sepolto nel Oratorio d'Oriano et era d'età di anni uno

 

5. Adi quatro setembre ano sudetto

.N. figlio di Francesco Mauero d'Oriano è morto et sepelito nel Oratorio d'Oriano et era d'età d'anni duoi

 

6. Adi diecinuovi sudetto et anno sudetto

Marcelina figlia di Carlo Brambilla di Cassago è morta et sepelita nella Chiesa Parochiale di Cassago il di vinti detto et era d'età de giorni tre

 

7. Adi vintitre sudetto et anno sudetto ottantasette

Anna Maria figlia di Andrea Fumagallo di Barzanò è morta e sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago, quale era in educazione in casa di Benedetto Fumagallo di Treonzino et hà dato la sepoltura a detta figlia il suo Padre sudetto in detta Chiesa Parochiale, dico sepelita il di vinti quatro sudetto.

 

8. Adi oto otobre mille e seicento otanta sette

Dominica Pozza viduè morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di novi sudett mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, et estrema oncione con la racomandacione dell'anima et era d'età di anni otanta in circa et se gli è fatto il suo officio settimo il di novi sudetto con sacerdoti oto

 

9. Adi duoi novembre anno sudetto

Carlo Antonio figlio de Gioanni Carem della Costa de questa Cura di Cassago è morto il di primo sudetto mese et sepelito il di duoi sudetto nella Chiesa Parochiale di Cassago, et era d'età d'un anno

 

10. Adi diecinuovi novembre anno sudetto

Maria figlia di messer Giovanni Battista Viganò fattore in Cassago, è morta et sepelita nella Chiesa Parochiale di Cassago il di vinti sudetto et era d'età d'anni sei in circa

 

11. Adi vintiquatro sudetto mese et anno sudetto

.N. figlio di Giovanni Caremo della Costa è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago et era d'età anni uno

 

12. Adi dieci setembre anno sudetto

Barbara figlia di Andrea Giusano di Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago, et era d'età d'anni uno

 

13. Adi vintiquatro decembre anno sudetto

Bernardino figlio di Giouane Brambilla de Campisciuti è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago, hauendo riceputo solamente il Sacramento della Penitenza, per non essere stato avvertito il Curato per altro ... à tempo, et era d'età di anni nuovi

 

14. Adi trenta sudetto mese et anno

Margarita figlia di Carlo Antonio Brambilla di cassago è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale et era d'età d'annu uno

ita est ego P. Anibal Nava Rector Cassaghi