REGISTRO DEI MORTI

Anno 1698

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi tredici Marzo anno mille e seicento novantotto

Madonna Anna Rouella moglie di messer Carlo di Cassago è morta et sepelita il di quatordeci detto mese in questa Chiesa Parochiale di Cassago, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomandacione dell'anima et era d'età d'anni cinquanta cinque in circa et se gli è fatto il suo officio settimo il di quindici sudetto mese con sacerdoti otto

 

2. Adi vintiquatro marzo anno mille e seicento novantotto

Margarita d'anni sessanta in circa moglie di Jacomo Calio di questa Cura di Cassago è morta et sepelita il di quatordeci detto mese in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di vinticinque sudeto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di vintiseii sudetto mese con sacerdoti otto

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi supra dicti

 

Si rioportano la partita de deffonti al fol. 189 in questo per mancanza de libri non compresi dall'officiali della ... in questo dal Vicario

 

3. Adi duoi Aprile anno mille e seicento novantotto

Issabella Fumagalla di Cassago vidua d'anni sesanta in circa è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di tre sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il di lei officio settimo il di tre sudetto con sacerdoti quatro

 

4. Adi dieciotto luglio anno mille e seicento novantotto

Benedetto Fumagallo del luogo di Treoncino di questa Cura di Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale il di diecinuovi sudetto, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo con sacerdoti sei

 

5. Adi vinti settembre anno mille e seicento novantotto

Gioseppe d'anni diecisette, figlio di Carlo Antonio Caccia del luogo di Treoncino di questa Cura di Cassago è morto et sepelito il di vintuno sudetto mese senza esserli puotuto ministrar alcuno sacramento per mera colpa et negligenza de suoi proprij genitori, quali hano trascurato avisare il Curato a suo tempo, chiamato d'essi in retardo era già morto, dico e stato sepelito il di sudetto in questa Chiesa Parochiale

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

6. Adi diecinuovi decembre anno mille e seicento novantotto

Giovanni Battista Pirovano d'anni quaranta in circa habitante in questa Cura di Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale il di vinti sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et estrema oncione et la racomandacione dell'anima et se li è fatto il di lui funerale con duoi sacerdoti solamente senza l'officio settimo per che puouero huomo